Quasar Palmcorder VM-L152 Manuel d'utilisateur

Basic OperationSpecial FeaturesFor Your InformationGetting StartedCamcorderOperating Instructions Model No.LSQT0598AVM-L152For assistance, please call

10For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Information1Turn Tape Wheel in directi

11Getting StartedBefore UsingRemove Battery Pack before completingthe following steps:1Undo strap endsfrom buckles.Attaching Shoulder StrapAdjust the

12For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] MENU ModeBefore you begin...• Connect Cam

13Getting StartedSetting the ClockBefore you begin...• Connect Camcorder to power source.• Set POWER to CAMERA or VCR.Set the following items in order

14For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] and time including leap year arecalculated

15Getting StartedNote:• Using Light reduces battery operating time.• Provide proper ventilation when usingLight extensively in a hot environment.• Usi

16For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] RecordingBefore you begin...• Connect Ca

17Basic OperationBefore you begin...• Connect Camcorder to power source.• Insert cassette with record tab (page 10).Camera Recording1Set POWER toCAMER

18For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] you begin...• Connect Camcorder to power

19Basic OperationPlaying Back RecordingsBefore you begin...• Connect Camcorder to power source.• Insert recorded tape.Tracking ControlQuick Visual Sea

2For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] You Should KnowThank you for choosing Pan

20For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Back RecordingsConnections1Set POWER to

21Basic OperationBefore you begin...• Make Camcorder-VCR connections (see left).• Turn both units on.• Set VCR input signal to LINE.Please see VCR own

22For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Power Zoom• Zoom slowly:Lightly pres

23Special FeaturesFocusUse Manual Focus (MF) when :• recording through glass.• lighting is poor.• subject is far away with objects in foreground.• sub

24For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]:• Shutter speed cannot be set to 1/60 if D

25Special FeaturesBefore you begin...• Connect Camcorder to power source.• Set POWER to CAMERA.1Press MENU forMENU mode.Press UP or DOWNto selectVIDEO

26For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] For more effects, stop fade in or fadeout at

27Special Features1Press D. ZOOM.once ➞D.ZOOM 1 (150× maximum)twice ➞D.ZOOM 2 (700x maximum)The Higher digital magnification levelsmay cause picture d

28For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] may mistakenly startwhen:• backgro

29For Your InformationViewfinder/LCD Monitor IndicationsRecording the Date and TimeaDo steps 1 and 2 above to select time/date,date only, or no displa

3Getting StartedSafety PrecautionsThings You Should KnowWARNING :TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOTEXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.Your

30For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]/LCD Monitor Indications 1 Zoom Magni

31For Your InformationOperation NotesCleaning EVF (Electronic Viewer Finder)1 A Remove the screw with a Phillipsscrewdriver.Turn counterclockwise.B Tu

32For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Clock BatteryClock Battery1While pinc

33For Your InformationPalmcorder Accessory SystemTo order instructions, see the Accessory Order Form page.• The listed standard battery use times are

34For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Accessory Order FormShip To:Mr.Mrs.M

35For Your InformationSpecificationsPower Source: Compact VHS Camcorder: DC 6 VAC Adaptor: 110/120/220/240 V AC, 50/60 HzBattery: Nickel-Cadmium Type

36For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Requesting ServiceWhile head cleaning is

37For Your InformationLimited WarrantyPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY,DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRICCORPORATION OF AMERICAOne Panasonic Way Se

38For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Services DirectoryFor Product Informat

39For Your InformationSpanish Quick Use Guide/Guía Para Uso RápidoCargue la batería1Enchufe eladaptador de CA.Cargue completamente la batería antesde

4For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected]. Read Instructions – All the safety andoperati

40For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] Adaptor ... 9Acces

5Getting StartedUSE & LOCATION• TO AVOID SHOCK HAZARD ... Your Camcorder and power supply should not be exposed to rain or moisture.Do not connec

6For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] of ContentsViewfinder/LCD Monitor Indicati

7Getting StartedQuick Operation GuideSee page 19.1Press LCD-OPEN to unlock the LCD monitor.Swing it fully open and adjust the angle.2Set POWER to CAME

8For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : [email protected] PowerTo use battery refresh, insert Ba

9Getting StartedSupplying PowerCaution:• Charge only with specified charger.• Battery can be charged within a temperature range of10 °C (50 °F) and 35